"On the side of" typically means beside or supporting something.

किसी के पक्ष में या बगल में

English Usage: The small garden is on the side of the house.

Hindi Usage: बगीचा घर के किनारे है।